INTERPRETATION SERVICES

NEXT LANGUAGE CENTER delivers Interpretation services involving Spanish, Englih and Portuguese in Brazil and abroad.

We contract our professionals in the interpretation area according to their experience, specific area, and Language command, schoool background and general knowledge.

Follow our main areas of espertise:

ADVERTISING	BUSINESS	TELECOM.
LAW	CURRICULUMS	ECONOMICS
ENGINEERING	MARKETING	INTERNET (SITES)
TECHNICAL MANUALS	HUMAN RESOURCES	MEDICINE

 

A NEXT LANGUAGE CENTER presta serviços de interpretação em qualquer combinação de idiomas, no Brasil e no exterior. Selecionamos nossos intérpretes com base em sua experiência, domínio do idioma e da área específica, formação acadêmica e conhecimentos gerais.

Interpretação Simultânea:

A Interpretação Simultânea imita um ambiente no qual as pessoas comunicam-se em um único idioma. Os intérpretes simultâneos profissionais comunicam-se em seus respectivos idiomas com fluência e precisão. Com a Interpretação Simultânea eliminam-se quaisquer pausas que possam impedir ou atrasar a comunicação.

Interpretação Consecutiva:

Quando a instantaneidade da comunicação não é absolutamente necessária, a Interpretação Consecutiva pode proporcionar o mesmo nível de precisão e profissionalismo que a Interpretação Simultânea. Ao invés de traduzir o idioma imediatamente, a comunicação é efetuada em segmentos maiores. Isto permite que o intérprete tenha mais tempo para destacar as nuances do diálogo e da linguagem sendo usada. A interpretação consecutiva permite que as pessoas se comuniquem e realizem negócios num ambiente mais descontraído.

Oferecemos serviço de interpretação para: