INTERPRETAÇÃO


A NEXT LANGUAGE CENTER presta serviços de interpretação em qualquer combinação de idiomas, no Brasil e no exterior. Selecionamos nossos intérpretes com base em sua experiência, domínio do idioma e da área específica, formação acadêmica e conhecimentos gerais.

Interpretação Simultânea:

A Interpretação Simultânea imita um ambiente no qual as pessoas comunicam-se em um único idioma. Os intérpretes simultâneos profissionais comunicam-se em seus respectivos idiomas com fluência e precisão. Com a Interpretação Simultânea eliminam-se quaisquer pausas que possam impedir ou atrasar a comunicação.

Interpretação Consecutiva:

Quando a instantaneidade da comunicação não é absolutamente necessária, a Interpretação Consecutiva pode proporcionar o mesmo nível de precisão e profissionalismo que a Interpretação Simultânea. Ao invés de traduzir o idioma imediatamente, a comunicação é efetuada em segmentos maiores. Isto permite que o intérprete tenha mais tempo para destacar as nuances do diálogo e da linguagem sendo usada. A interpretação consecutiva permite que as pessoas se comuniquem e realizem negócios num ambiente mais descontraído.

Oferecemos serviço de interpretação para:

CURSOS
FEIRAS
ENTREVISTAS
WORKSHOPS
PALESTRAS
PASSEIOS TURÍSTICOS
NEGOCIAÇÕES
REUNIÕES
DINÂMICAS DE GRUPO